Jonas Hofmann, né le 14 juillet 1992 à Heidelberg, est un footballeur allemand qui évolue au poste de milieu de terrain avec le Borussia Mönchengladbach.
Hofmann débute dans l'équipe du FC Rot dans la municipalité de St. Leon-Rot et y reste jusqu'à la deuxième année de sa jeunesse en Allemagne, avant de rejoindre l'équipe junior du TSG 1899 Hoffenheim en 2004. Au cours de la saison 2010/11, il joue en Bundesliga U-19 et marque neuf buts en 18 matches. En avril 2011, il fait ses débuts dans la catégorie U-23 du TSG lors d'une victoire 1:0 à l'extérieur contre la deuxième équipe du TSV 1860 Munich . A la fin de la saison du championnat régional, Hofmann dispute cinq matches de championnat au cours desquels il marque deux buts.
Pour la saison 2011/12, Hofmann est transféré au Borussia Dortmund II . Il fait ses débuts en championnat sous le maillot noir et jaune le 6 août lors d'une victoire 2:0 à l'extérieur contre le FC Kaiserslautern II et marque son premier but de la saison. Le 10 septembre (7ème journée), il réalise un doublé lors de la victoire 4:0 à l'extérieur avec la deuxième équipe contre l'archi-rival FC Schalke 04 . Alors que la deuxième est à 14 points du Sportfreunde Lotte à la fin de la première moitié de la saison, l'équipe commence une course pour rattraper le retard pendant la deuxième moitié de la saison, prends 52 points sur un maximum de 57 possibles et monte donc en 3. Bundesliga pour la saison 2012-2013 avec un point d'avance sur Sportfreunde Lotte . Hofmann joue son rôle en inscrivant dix buts et en marquant deux buts dans le match décisif de la dernière journée contre le Wuppertaler SV , qui se solde par une victoire 5-3.