Марселлу Новаес, ставший известным в Бразилии благодаря своей внешности и многочисленным ролям в телесериалах, начал свою карьеру в 1988 году с роли Андре в популярном бразильском сериале «Vale Tudo». В 1991 году подписал контракт с телестудией Глобу. Роли в телесериалах «Клон», «Чикинья Гонзага», «Воздушные замки» принесли ему известность и среди российской телеаудитории. В 1994 году на съёмках телесериала «Четыре на четыре» знакомится с Летисией Спилер. Их успешный телевизионный дуэт в 1995 г. превратился в брачный союз в реальной жизни
Марселу Новаес проживает в районе Барра-да-Тижука, Рио-де-Жанейро. У Марселу двое сыновей: Диогу (1994) и Педро (1996) от браков с предпринимательницей Шейлой Бепа (в браке до 1995 г.) и актрисой Летисией Спилер (в браке с 1995 по 2000 г.). После развода сохранил хорошие отношения со всеми бывшими жёнами. Марселу крайне неохотно рассказывает прессе о своей личной жизни. В ноябре 2008 г. подвергся жестокому нападению, пытаясь защитить своего друга. Из-за этого инцидента он был временно отстранён от съёмок в телесериале «Три сестры». Вместе с актёром Марселу Серраду является одним из участников музыкальной группы «Os Impossíveis».