Людо́вик Обра́няк (luˈdɔvʲik ɔˈbraɲak польское произношение), Людови́к Жозе́ф Обранья́к (французское произношение) (фр. и польск. Ludovic Joseph Obraniak; 10 ноября 1984, Лонжвиль-ле-Мец, Франция) — польский футболист.
Обраньяк начал свою карьеру в юношеской команде клуба «Мец». В 2002 году главным тренер первой команды «Мец» Жан Фернандес пригласил молодого футболиста в состав и в сезоне 2003/04 Обраньяк дебютировал в Лиге 1. В сезоне 2004/05 «Мец» занял 16 место в чемпионате, а в следующем сезоне клуб завершил чемпионат на последней позиции и вылетел в Лигу 2. За эти не очень удачные два года Обраньяк сыграл 61 матч и забил 3 гола.
Со следующего сезона Обраньяком заинтересовались несколько клубов Лиги 1. Несмотря на это, Людовик сыграл 20 матчей и забил 2 гола в новом сезоне за «Мец». 23 января 2007 года Обраньяк перешёл в «Лилль», подписав контракт на 4 года. За полузащитника «Мец» получил 1,2 млн евро и швейцарского нападающего Даниэля Жигакса.