Jaqueline Maria Pereira de Carvalho Endres (Recife, 31 de dezembro de 1983) é uma jogadora de voleibol brasileira que atua na posição de ponteira-passadora. É considerada uma das maiores jogadoras da história do vôlei mundial. Casou-se em 2009 com o também jogador de vôlei Murilo Endres.
Aos 11 anos, morando em Recife, Jaqueline jogava, paralelamente, basquete e vôlei na Escola, até que optou somente pelo vôlei, pois estava difícil conciliar as duas modalidades com os estudos. Participando de campeonatos escolares, iniciou sua carreira pelo Sport Club do Recife. Destaque no clube, com 13 anos, "olheiros" vindos de São Paulo a chamaram para fazer um teste em um clube da cidade, o na época, BCN/Osasco. Jaque passou na "peneira" do BCN/Osasco, consequentemente teve que mudar-se de Recife. Com pouco tempo, já estava na categoria adulta do BCN/Osasco. Em 2001, aos 17 anos, foi convocada para a seleção Juvenil e fora eleita a melhor jogadora do Campeonato Mundial de Vôlei Juvenil daquele ano. A jovem jogadora foi apontada por diversos técnicos e pessoas envolvidas no meio do vôlei como grande promessa do esporte no Brasil, o que lhe rendeu a convocação para a seleção adulta, no mesmo ano de 2001. No auge de sua ascensão, no início de 2002, Jaqueline teve uma contratura no joelho, que acabou por deixar a pernambucana numa mesa de cirurgia para tratar a contusão. Ficou por volta de seis meses sem jogar, recuperando-se. Depois desse período, voltou a treinar e no 2º dia após sua volta, torceu novamente o mesmo joelho e mais uma vez foi submetida a uma cirurgia. Jaqueline também teve complicações com a circulação sanguínea de sua mão (uma trombose com possibilidade de amputação do braço), o que a afastou mais ainda das quadras, deixando-a, inclusive, de fora do Campeonato Mundial Adulto de 2002, dos Jogos Pan-Americanos de Santo Domingo (2003) e dos Jogos Olímpicos de Atenas (2004).