Diane Tell, nome artístico de Diane Fortin (Quebec, 24 de dezembro de 1959), é uma cantora e compositora canadense.
Filha de Michel Fortin, médico quebequense e de Gloria Pelletier, professora e teóloga americana, Diane entrou no conservatório aos seis anos para estudar violão com Luis Rebello e depois violão clássico com Marie Prével. Terminou seu aprendizado musical no Cégep de Saint-Laurent com Sam Balderman. Em 1977 ela gravou seu primeiro de quatro álbuns na América do Norte e depois passou a compor todas as músicas antes de se mudar para a França em 1983. Em 1981 Diane Tell foi considerada o fenômeno do ano no Quebec, a primeira artista feminina a conhecer um sucesso efetivo tanto como compositora, tanto como cantora. Na France, a canção Si j'étais un homme teve considerável sucesso.
Em meados da década de 1990, ela compôs canções em francês e inglês para um novo álbum, gravado em Londres. Foi nessa vez que ela conheceu Robbie McIntosh, ex-guitarrista do grupo The Pretenders e do grupo de Paul McCartney, o Wings, com o qual ela iniciou uma profícua colaboração, tanto nos palcos, quanto nos estúdios.