Kether Donohue (New York, 22 augustus 1985) is een Amerikaans actrice en zangeres.
Donohue debuteerde in 1997 in de wereld van film en televisie als stemactrice. Ze sprak dat jaar de stem in van Reiko Komori voor 25 (nagesynchroniseerde) afleveringen van de animeserie Yûsha ô Gaogaigar (The King of Braves GaoGaiGar). Ze deed dit tot en met 2010 ook in animefilms- en series als Midori no Hibi, Tokyo Mew Mew, Ah! My Goddess!, Kappa Mikey, Dinosaur King en Pokémon.
Donohue was in 2003 voor het eerst ook te zien, in de televisiefilm Saving Jason. Daarop volgde in 2005 een gastrol van twee afleveringen als Madison Melville in Hope & Faith. Ze maakte in 2007 haar debuut op het witte doek als Sofia Serra in de dramafilm Over the GW. Donohue kreeg in 2014 haar eerste rol als vast castlid in een televisieserie, als de ziekelijke opportunist en nymfomane Lindsay Jillian in het tragikomedische You're the Worst. Hiervoor werd ze in 2016 genomineerd voor de Critics Choice Television Award voor beste bijrol in een komedieserie.