Diego Maria Buonanotte Rende (Teodelina, 19 april 1988) is een Argentijns voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. In juli 2016 verruilde hij AEK Athene voor Universidad Católica.
Buonanotte begon zijn carrière als voetballer bij River Plate. Van 2001 tot 2006 was hij actief in de jeugdopleiding van de club en in 2006 debuteerde hij als zeventienjarige in het eerste elftal. Op 9 april speelde de aanvallende middenvelder zijn eerste wedstrijd, toen er met 3-1 gewonnen werd van Instituto. Buonanotte werd in de jaren erna een vaste waarde en hij stond daardoor onder interesse van diverse Europese clubs. Het Spaanse Málaga nam hem op 21 januari 2011 over en liet hem een vijfjarige verbintenis ondertekenen. Tot juli van dat jaar werd hij echter weer verhuurd aan River Plate. Op 31 januari 2013 liet de Argentijn ook Málaga weer achter zich. Hij vertrok, naar verluidt om vaker aan speeltijd toe te kunnen komen, naar Granada. In 2015 speelde Buonanotte op huurbasis een halfjaar bij de Argentijnse club Quilmes. Hierna was hij een seizoen lang actief voor AEK Athene, waarvoor de middenvelder in zevenentwintig wedstrijden in actie kwam. Hierin scoorde hij negenmaal. Bij AEK had hij een contract voor twee seizoenen, maar na één jaar vertrok Buonanotte al. De Argentijn zette zijn handtekening onder een tweejarige verbintenis bij Universidad Católica. Na een halfjaar werd zijn contract met een jaar verlengd, tot medio 2019.