Diego Benaglio (Zürich, 8 september 1983) is een Zwitsers voetballer die fungeert als doelman. Hij verruilde VfL Wolfsburg in juli 2017 voor AS Monaco. Benaglio debuteerde in juni 2006 in het Zwitsers voetbalelftal, waarvoor hij in juli 2014 zijn laatste interland speelde.
Benaglio's carrière begon bij Grasshopper-Club Zürich. Na daar enkele seizoenen gespeeld te hebben, verkaste hij naar VfB Stuttgart. Drie jaar daarna ging hij naar CD Nacional. Hier werd hij eerste keus na de transfer van Henrique Hilário naar Chelsea. Benaglio keerde in de winter van 2008 terug in de Duitse competitie bij VfL Wolfsburg. Op 29 januari 2008 maakte hij zijn debuut en loodste hij zijn ploeg naar de kwartfinale van de DFB-Pokal 2007/08. In het seizoen 2008/09 won Benaglio met Wolfsburg de landstitel. Hij speelde in dat seizoen mee in 31 competitieduels en zeven wedstrijden in de UEFA Cup, waarin Paris Saint-Germain in de derde ronde Wolfsburg uitschakelde. Benaglio speelde in het seizoen 2014/15 twaalf wedstrijden in de Europa League; niet eerder kwam hij zo vaak in één seizoen op Europees clubniveau in actie. Wolfsburg verloor in de kwartfinale van SSC Napoli.