Renato Civelli (Pehuajó, 14 ottobre 1983) è un calciatore argentino, difensore del Banfield.
Possiede il passaporto italiano. Suo fratello Luciano è anch'esso un calciatore, ed attualmente gioca nel Banfield.
Ha militato nel Banfield fino al 2006, anno in cui passa ai francesi dell'Olympique Marsiglia. Dopo i 4 gol segnati da difensore centrale, viene rimandato in Argentina, in prestito al Gimnasia La Plata. Tornato dal prestito, all'Olympique Marsiglia colleziona 14 presenze e segna 2 reti. Alla fine della stagione viene ceduto al San Lorenzo. Nel 2010 fa ritorno in Francia, al Nizza, dove nel corso di quattro stagioni colleziona 115 presenze e segna 13 gol. Il 21 aprile 2013, si rende protagonista di un episodio: durante la partita Paris Saint-Germain - Nizza, dà un bacio sul collo a Zlatan Ibrahimović, A fine partita ha affermato che quel bacio sul collo era una tattica per farlo innervosire. E hanno ricevuto il cartellino giallo entrambi.