Hugo Dellien (Trinidad, 16 giugno 1993) è un tennista boliviano.
Ha vinto in carriera cinque titoli in singolare dell'ATP Challenger Tour e uno in doppio, oltre a diversi titoli del circuito ITF. Il suo miglior ranking ATP in singolare è il 74º posto raggiunto il 18 marzo 2019, la miglior classifica raggiunta da un tennista boliviano dai tempi di Mario Martínez, che era stato 73º nel giugno 1984 e 35º nel settembre 1983. In doppio, Dellien vanta il 185º posto nel ranking del 2 febbraio 2015.
Ha vinto il suo primo incontro in un torneo dell'ATP Tour al Rio Open 2019, dove ha raggiunto i quarti di finale. Superando il primo turno al Roland Garros 2019, è stato il primo boliviano a vincere un incontro in una prova del Grande Slam dall'ultima vittoria di Martinez al Roland Garros 1984.