Fernando José Torres Sanz (Fuenlabrada, 20 marzo 1984) è un calciatore spagnolo, attaccante dell'Atlético Madrid. Con la Nazionale spagnola si è laureato campione d'Europa nel 2008 e nel 2012 e campione del mondo nel 2010.
È soprannominato El Niño (in italiano Il Bambino), per i suoi tratti somatici e per la sua precocità: ha esordito, infatti, nella Liga a 18 anni e a 19 è diventato capitano dell'Atlético Madrid. Nel 2001 è stato inserito nella lista dei 100 migliori giovani calciatori stilata da Don Balón. Insieme a Juan Mata, Jürgen Kohler e Andreas Möller, è l'unico giocatore ad aver vinto almeno un Europeo, un Mondiale, una Champions League e un'Europa League.
Fernando Torres è il terzo di tre fratelli. Uno di loro, che giocava come portiere, chiedeva spesso a Fernando di tirargli il pallone, facendo così appassionare quest'ultimo al calcio. Nel 2009 si è sposato a El Escorial con Olalla Domínguez Liste, che aveva conosciuto quando aveva 8 anni; la coppia ha tre figli.