Dayanara Torres Delgado (San Juan, 28 ottobre 1974) è una modella, attrice, cantante e scrittrice portoricana, eletta Miss Universo 1993.
Dayanara Torres viene scoperta all'età di diciassette anni mentre passeggia nella piazza di Toa Alta, dove risiedeva, e viene invitata a rappresentare la città nell'annuale concorso di bellezza Miss Porto Rico. Grazie alla vittoria del concorso, ha la possibilità di rappresentare Porto Rico a Miss Universo 1993. Nel 1992, Torres partecipa anche a Miss International dove arriva sino alle semifinali. Lo stesso anno arriva alla seconda posizione del concorso Queen of the World.