Adam Yates, né le 7 août 1992 à Bury, est un coureur cycliste britannique, membre de l'équipe Mitchelton-Scott. Son frère jumeau Simon est également coureur cycliste.
Adam Yates commence le cyclisme dans le même club que son frère jumeau Simon, le Bury Clarion Cycling Club, que leur père a fréquenté pendant vingt ans. En catégorie junior, ils sont tous deux membres du club Eastlands Velo.
En 2011, pour sa première année dans la catégorie espoirs, la candidature d'Adam Yates est refusée par l'Olympic Academy Programme des moins de 23 ans de la British Cycling, auquel est admis son frère. Il choisit alors de quitter l'Angleterre pour la France et signe dans l'équipe de l'UVCA Troyes. Il y reste deux saisons, le temps de remporter le Prix de Vertus, de terminer deuxième d'une étape du Tour des Deux-Sèvres, du Grand Prix de Gommegnies, du Critérium de Châlons-en-Champagne et de la Nocturne de Bar-sur-Aube. Pour la saison 2013, il signe au CC Étupes où il gagne une étape du Tour de Franche-Comté, le Grand Prix de Chardonnay et se fait remarquer au Tour de l'Avenir qu'il finira à la seconde place. L'entraîneur du club Julien Pinot estime qu'il est l'un des meilleurs coureurs qu'il ait testé, tandis que le directeur sportif Jérôme Gannat le compare à Thibaut Pinot et Warren Barguil, passés également par ce club. À la fin de la saison, il est recruté chez les professionnels dans l'équipe Orica-GreenEDGE avec son frère Simon.