Youssef El-Arabi (n. Caen, Francia, 3 de febrero de 1987) es un futbolista nacido en Francia, de origen marroquí. Actualmente juega de delantero en el Olympiacos de la Superliga de Grecia.
Youssef El-Arabi juega como delantero o mediapunta. Comenzó jugando en las categorías inferiores del Stade Malherbe Caen, y tres años en el primer equipo de este club de la Ligue 1 Orange de Francia. Durante la temporada 2011-2012 jugó en el Al Hilal de Arabia Saudita. Gracias a su condición de jugador habilidoso, la federación francesa se fijó en él y llegó a debutar con la selección francesa de fútbol sub 21.
En julio de 2012 fichó por el Granada C.F. de la Primera División de España y fue el fichaje más caro de la historia del club nazarí. En su primera temporada con el club español consiguió anotar ocho goles en la liga, convirtiéndose en el máximo goleador del conjunto rojiblanco. En su segunda temporada mejoró notablemente sus cifras y consiguió anotar un total de 12 goles, destacando entre ellos un triplete ante el Málaga CF. De nuevo acabó como el máximo goleador del cuadro blanquirrojo.