Yossi Shai Benayoun (hebräisch .mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}יוסי בניון; * 5. Mai 1980 in Dimona) ist ein israelischer Fußballspieler, der bei Beitar Jerusalem unter Vertrag steht. Er ist Rekordtorschütze seines Landes. Im September 2017 machte er als erster israelischer Fußballspieler sein 100. Länderspiel.
Benayoun wuchs in Dimona auf. Bereits in jungen Jahren wurde er als großes Talent erkannt. Mit neun Jahren wechselte er zu Hapoel Be’er Scheva. Mit 15 Jahren besuchte er die Jugendakademie von Ajax Amsterdam. Nach zwei Jahren bekam er Heimweh und kehrte nach Israel zurück. Mit 17 Jahren stieg er in die erste Mannschaft von Hapoel Be’er Scheva auf. Der Verein stieg jedoch ab. Ein Jahr darauf wechselte er von Be'er Sheva zu Maccabi Haifa. Haifas Präsident Yaakov Shachar vereinbarte mit dem damaligen Präsidenten von Hapoel Beer Sheva, im Fall eines Weiterverkaufs an einen europäischen Verein einen Teil der Ablösesumme an Beerscheba zu zahlen. In vier Saisons bei Maccabi Haifa erzielte Benayoun als Mittelfeldspieler mehr als 50 Tore, darunter zwei Hattricks. Seine größten Erfolge mit dem Verein waren das Erreichen des Viertelfinales des Cup der Cupsieger und die Meisterschaft in der Saison 2000/01 unter Trainer Avram Grant.