Sergei Nikolajewitsch Juran (russisch Сергей Николаевич Юран; * 11. Juni 1969 in Lugansk, Ukrainische SSR) ist ein ehemaliger russischer Fußballspieler und derzeitiger -trainer. Er spielte nach dem Zerfall der Sowjetunion für die russische Nationalmannschaft, für die er an der WM '94 in den USA teilnahm.
Sergei Juran wurde 1969 im ostukrainischen Lugansk geboren. Der Stürmer begann seine aktive Karriere 1989 bei Dynamo Kiew. 1990 wurde er mit seinem Verein sowjetischer Meister und konnte auch den sowjetischen Fußballpokal gewinnen. Als sich die Sowjetunion Ende 1991 endgültig auflöste, wechselte Juran anschließend zu Benfica Lissabon nach Portugal. Weitere Stationen seiner Karriere waren der FC Porto, Spartak Moskau, der FC Millwall, Fortuna Düsseldorf, der VfL Bochum, noch einmal Spartak Moskau und zuletzt SK Sturm Graz.
Anfang der 1990er-Jahre galt er als eines der Stürmertalente in Europa. Nach seinem Wechsel im Jahr 1992 zu Benfica Lissabon machte er jedoch eher durch Eskapaden auf sich aufmerksam; es gab wenig sportliche Höhepunkte. Im Oktober 1992 lag Juran im Streit mit Benfica-Trainer Tomislav Ivić und behauptete, der Coach würde ihn wegen rassistischer Vorurteile nicht einsetzen. Im Mai 1994 wurde Juran von Benfica vorübergehend suspendiert, nachdem er sich geweigert hatte, auf der Ersatzbank Platz zu nehmen. Aus seiner Zeit in Portugal hat Juran auch einen portugiesischen Pass.