Marina Sirtis (* 29. März 1955 in London) ist eine britisch-amerikanische Schauspielerin mit griechischen Vorfahren.
Marina Sirtis wurde in London geboren. Ihre Eltern haben griechische Wurzeln, sie hat einen jüngeren Bruder. Nachdem Sirtis die Highschool abgeschlossen hatte, ging sie auf die Guildhall School of Music and Drama und erlangte dort ihren Abschluss. Während dieser Zeit spielte sie bereits in Fernsehserien mit und hatte kleinere Rollen.
1986 ging Sirtis nach Los Angeles, Kalifornien. Sechs Monate lang hatte sie kaum Erfolg. Danach bekam sie die Rolle der Schiffspsychologin Deanna Troi in der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert. Damit erlangte sie mit einem Schlag große Popularität, bis heute ist es ihre bekannteste Rolle. In den Folgeserien Star Trek: Raumschiff Voyager und Star Trek: Enterprise setzte sie diese Rolle in einigen Gastauftritten fort.