Faryd Camilo Mondragón Aly (* 21. Juni 1971 in Cali) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fußballtorwart libanesischer Abstammung.
Der Nachfahre libanesischer Einwanderer begann seine Karriere in Kolumbien bei Deportivo Cali. Dort debütierte er 1990 in einer in Bogotá absolvierten Partie gegen Santa Fé in der Profimannschaft. 1991 wurde er an Sporting de Barranquilla ausgeliehen, in deren Mannschaft er mit guten Leistungen überzeugte. Über Independiente Santa Fé und Cerro Porteño (Paraguay) kam er in der Saison 1993/94 zu den Argentinos Juniors in der Hauptstadt Buenos Aires. Nach einer Saison wechselte er zum Ligakonkurrenten Independiente, bei dem er bis 1998 blieb.
Zur Saison 1998/99 wechselte er zum spanischen Erstligisten Real Saragossa. Nach einem weiteren Jahr im Tor von Independiente ging Mondragón im Juli 2000 in die französische Ligue 1 zum FC Metz. Obwohl der Abstieg knapp verhindert und er selbst mit dem Étoile d’Or ausgezeichnet worden war, musste Mondragón den Verein nach einem Jahr wieder verlassen. Danach spielte er sechs Jahre bei Galatasaray Istanbul, wurde 2002 und 2006 türkischer Meister und 2005 Pokalsieger.