Ergin Ataman (* 7. Januar 1966 in Istanbul) ist ein ehemaliger türkischer Basketballspieler und aktuell Trainer der Basketballmannschaft von Galatasaray Istanbul und seit März 2014 Chef-Trainer der türkischen Nationalmannschaft.
Seine Karriere als Spieler begann er 1978 bei Eczacıbaşı und setzte sie bei Yeşilyurt fort.
Ataman startete seine Trainerkarriere in der Jugendabteilung von Eczacıbaşı und wechselte 1990 zu Efes Pilsen. Auch dort arbeitete er zunächst im Bereich Jugend, wurde aber in der Saison 1991–1992 zum Co-Trainer von Aydın Örs ernannt. 1996 konnte Ataman mit der Mannschaft den Korać-Cup, den damals drittwichtigsten europäischen Pokal im Basketball, erringen. Nach dieser Saison wechselte er zu Türk Telekom und konnte bereits in seiner ersten Saison den zweiten Platz in der Liga und somit einen Startplatz in der Euroleague sichern. Bei der Europameisterschaft 1997 war er als Co-Trainer für die türkische Nationalmannschaft tätig.